Waiting voices: Casa del Sagrado Corazón, El Paso, Texas

Publisher’s Note: Scroll down for a Spanish language version of this article.

On October 10th, NLCUP participated in a workshop in collaboration with the National Credit Union Foundation.

Perhaps each attendee at the event will agree on how immersive and enlightening it was for all of us. From falling in love with the beautiful city of El Paso, Texas, and its culture, to having the opportunity to hear highly relevant information from the city’s mayor, GECU, and the executive director of Casa del Sagrado Corazón.

We considered writing an article about our four days at the workshop but ultimately decided to focus on our volunteer experience at Casa del Sagrado Corazón. The NLCUP team, all of us immigrants from different countries in Latin America, agree that nothing prepares you for witnessing the evolution of migration to the United States and hearing the stories of those crossing the border. The discouragement arises when realizing that the situation in Latin American countries does not improve, regardless of how much time goes by. Parents are forced to bring their young children on a journey filled with obstacles and suffering, hoping for a better life.

When we asked a 12-year-old migrant from Venezuela what excited him the most about coming to the United States, he replied, “The opportunity to have a better education.”

Being in the United States meant a new beginning for him and his family.

Every experience and every person we could share a moment with leads us to reflect on the importance and impact we can have by providing our knowledge and time to the community.

After visiting the shelter, many highly relevant topics emerged about how we can do more for the Latinx community. The challenges are extensive; for example, the fact that many people do not have identification upon entering the United States limits their access to financial products and services. Additionally, they face long waiting times to obtain asylum in the country.

NLCUP extends its gratitude to GECU and the National Credit Union Foundation for choosing the vibrant city of El Paso, Texas. Inspiring us to continue carrying out our mission as professionals in the credit union industry, “people helping people.”

We encourage you to read more about Casa del Sagrado Corazón and offer your time and resources as a volunteer here.

Voces en espera: Casa del Sagrado Corazón, El Paso, Texas

El pasado 10 de octubre, NLCUP participó en un taller en colaboración con la Fundación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

Posiblemente cada uno de los asistentes al evento coincidirá en lo inmersivo y revelador que resultó para todos nosotros. Desde enamorarnos de la preciosa ciudad de El Paso, Texas, y su cultura, hasta tener la oportunidad de escuchar información de suma relevancia por parte del alcalde de la ciudad, GECU y el director ejecutivo de Casa del Sagrado Corazón.

Consideramos redactar un artículo sobre nuestros cuatro días en el taller, pero decidimos enfocarlo en nuestra experiencia como voluntarios en Casa del Sagrado Corazón. Nuestro equipo de trabajo en NLCUP, compuesto por inmigrantes de diferentes países de Latinoamérica, coincide en que nada te prepara para presenciar la evolución de la migración hacia los Estados Unidos y escuchar las historias de las personas que cruzan la frontera y el desánimo que surge al ver que la situación en los países latinoamericanos, de donde proviene la mayoría de los migrantes en el refugio, no mejora sin importar cuánto tiempo pase. Los padres se ven obligados a llevar a sus niños, de corta edad, en un viaje lleno de obstáculos y sufrimiento con la esperanza de una vida mejor.

Al preguntarle a un migrante de 12 años de Venezuela qué es lo que más le emocionaba de estar en Estados Unidos, él respondió: “La oportunidad de tener una mejor educación”.

Estar en Estados Unidos significaba un nuevo comienzo para él y su familia.

Cada experiencia, y cada persona con la cual pudimos compartir un momento, una conversación, nos lleva a un punto de reflexión, acerca de la importancia y el impacto que podemos tener si brindamos nuestro conocimiento y tiempo a la comunidad.

Después de la visita al refugio, surgieron muchos temas de conversación de suma relevancia acerca de cómo podemos hacer más por la comunidad Latine. Las dificultades son extensas, por ejemplo, el hecho de que muchas personas no tienen identificación al ingresar a Estados Unidos limita su acceso a productos y servicios financieros, además de enfrentarse a largos tiempos de espera para obtener asilo político en el país.

NLCUP extiende su gratitud a GECU y a la Fundación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito, por elegir a la ciudad vibrante de El Paso, Texas. Por inspirarnos a seguir cargando nuestra misión como profesionales en la industria de cooperativas de ahorro y crédito “personas ayudando a personas”.

Te animamos a que leas más sobre Casa del Sagrado Corazón y ofrezcas tu tiempo y recursos como voluntario aquí.